Photoshoot: Amy Lee - InRock Magazine (Japan)

Confira algumas imagens, liberadas esta semana, de um photoshoot feito por Amy Lee para a revista japonesa InRock Magazine, pouco antes do Evanescence Japan Tour (fevereiro).

Thanks to: Evanescence-World & EvThreads

[Vídeo] Evanescence divulga novo álbum - Japão

Achamos um pequeno vídeo de divulgação do novo álbum, para a revista Geki Rock, que ocorreu durante a passagem da banda pelo Japão. Confira abaixo:

[Imagem] Amy Lee: "Última noite em Osaka..."

No twitter, Amy posta uma foto do show em Osaka, na noite passada.

Última noite em Osaka...

On The Road 2012: Evanescence Japan Tour

Divulgadas novas imagens dos bastidores do EVANESCENCE JAPAN TOUR.

Nas imagens, é possível conferir momentos de descontração e diversão da banda e de cada integrante. Em uma das fotos podemos observar com mais detalhes as unhas da Amy decoradas com polvos; uma bela foto dela dormindo com um casaco de coelho; a banda dentro do avião e no cararim; e até mesmo uma foto do Tim com um Pikachu de pelúcia.

Obrigado: Immortal Evanescence

Amy Lee: Despedida do Japão e ida para Taiwan

No twitter, Amy se despede do Japão e diz estar um pouco triste em ter que partir. Agora, Evanescence embarca em direção à República da China, mais conhecido como Taiwan. A banda fará sua primeira apresentação na ilha no próximo dia 15.

Arigato, Osaka! Nós te amamos, Japão! Estou um pouco triste em ter que partir, foi uma turnê INCRÍVEL. Agora, partir para Taipei, pela primeira vez!

  
[+] Imagem e vídeo do show no Zepp Osaka, Osaka

[EDIT] Turnê 2012: Zepp Osaka - Osaka (Japão)

Encerrando a turnê de quatro apresentações no Japão, na última noite, Evanescence se apresentou no Zepp Osaka, em Osaka. Confira imagens e vídeos do show, dentre eles, uma bela performance vocal e instrumental da música Your Star - que retorna ao setlist após ter sido permutada com Erase This, do novo álbum.

Imagens

Fotos:

Harridan (EvThreads)

Vídeos

1. Your Star

2. My Immortal

Evanescence prossegue com sua turnê asiática no dia 15, se apresentando no Taipei World Trade Center Nangang Exhibition Hall, em Taipei - Taiwan.

Turnê 2012: Zepp Nagoya - Nagoya, Aichi (Japão)

A terceira noite de show da turnê japonesa ocorreu no Zepp Nagoya, em Nagoya (em japonês: 名古屋市), capital e maior metrópole da província de Aichi e quarto centro urbano mais populoso do país.

Imagem

Vídeo

1. Weight Of The World

Agradecimento: @newtonprates

On The Road 2012: Evanescence Japan Tour

Algumas novas imagens do Evanescence no Japão. Fotos do show em Tóquio e, até mesmo, aquelas que mostram a banda aproveitando o tempo livre, durante a turnê de quatro apresentações pelo país. Fotos postadas no Facebook oficial da banda.

Os ganhei no fliperama em Nagoya antes do show. Grande sucesso

Multidão assassina em Tóquio!

Estação do trem bala de Tóquio - em direção a Nagoya

Tim pendurado em um fliperama em Nagoya!

Ar ou Troy!

Poster da turnê em japonês!

 Agradecimento: @EvShadow

Turnê 2012: Zepp Tokyo, Tóquio - Japão

Algumas imagens (enviadas por Amy Lee) e vídeos do show realizado em Tóquio, na famosa casa de show Zepp Tokyo.

Setlist

1. What You Want
2. Going Under
3. The Other Side
4. Weight of the World
5. The Change
6. Made of Stone
7. Lost in Paradise
8. My Heart Is Broken
9. Lithium
10. Swimming Home
11. Sick
12. Oceans
13. Call Me When You're Sober
14. Imaginary
15. Bring Me to Life

Encore

1. Never Go Back
2. Your Star
3. My Immortal

Imagens

Vídeos

1. Weight Of The World

2. Made Of Stone

3. My Heart Is Broken
4. Lithium

[EDIT] Imagens: Evanescence & Dazzle Vision

Uma foto da Amy Lee com Maiko, vocalista da banda japonesa Dazzle Vision, e outra do Will com um membro da banda.

Agradecimento: @Augusto_ev & @Likeaonesober

Tóquio: Novo melhor show do ano para Amy Lee

A segunda apresentação do Evanescence no Japão foi em Tóquio (Zepp Tokyo) e, segundo Amy Lee, este foi o melhor show do ano.

Eles estão cada vez melhores! ;) - @Irealife: "engraçado que você fica dizendo que todo show é o seu favorito :)"

 

Inacreditável show em Tóquio hoje à noite. Meu novo favorito do ano!!

Turnê 2012: Pacifico Yokohama - Kanagawa (JP)

Após um ciclo de shows pelos Estados Unidos, Evanescence inciou sua turnê mundial - Evanescence World Tour - no México a partir do dia 26 em Monterrey e terminando no dia 30 de janeiro na Cidade do México.

A banda já está na Ásia, onde ficará todo o mês de fevereiro em turnê. Tocarão em um total de oito países, começando pelo Japão nesta quarta-feira (8) e passarão por Taiwan, Coreia do Sul, Filipinas, Hong Kong, Malásia, Indonésia e Singapura.

Na noite de quarta-feira, Evanescence se apresentou em Yokohama (Japonês : 横浜市 - shi), uma cidade japonesa localizada na província de Kanagawa, dentro da região metropolitana de Tóquio.

Confira algumas imagens e vídeos do show:

Imagens

Vídeo

1. My Immortal

@AmyLeeEV: "Arigato, Yokohama!" & Malásia

Em seus dois últimos tweets, Amy Lee agradece ao público que esteve presente no primeiro show da turnê japonesa - em Yokohama - se mostra empolgada para o show em Tóquio e responde a um fã sobre a apresentação que a banda fará na Malásia no dia 23 deste mês.

Faremos nosso primeiro show na Malásia em 23/02! K.L. Live em Kuala Lumpur: @Ikan_Pari: "venha à Malásia que você terá a chance Amy!"

Arigato, Yokohama! Nos divertimos nesta noite. Mal posso esperar para Tóquio amanhã!

[Imagem] Amy Lee: Unhas decoradas com polvos

Aproveitando o tempo livre na turnê japonesa, Amy Lee posta uma foto de suas unhas decoradas com polvinhos - os mesmos que ela pintou.

Maravilhosas unhas polvo! Só no Japão! Mostrei-lhes a minha pintura e eles fizeram essa em arte em unhas!!!!!

Entrevista: Amy Lee & Mana Sama (Japão, 2007)

Amanhã o Evanescence fará seu primeiro show da turnê japonesa. Como aquecimento, relembramos uma entrevista dada por Amy juntamente com Mana Sama, guitarrista da banda japonesa Moi Dix Mois para a revista Fool's Mate.

Mana Sama é um dos percussores do movimento musical "Visual Kei" (ヴィジュアル系), desde que formou a banda Malice Mizer, e do "Gothic Lolita". Em 2002, formou seu projeto solo intitulado Moi Dix Mois (モワ ディス モワ). É tecladista, guitarrista, produtor, empresário e estilista.

MANA X AMY LEE

[Diálogo gótico Japão - América]

O imperador da escuridão e a rainha do “gótico kawaii” (kawaii = fofo, gracioso, terno, etc) frente a frente.

“Mana do imponente e grandioso Moi dix Mois,e a princesa da música “gótico kawaii” Amy lee da banda n°1 do ocidente que está em turnê, em uma sessão de conversas que foi arranjada num último momento.

Ambos tem a essência e difundem o mundo do gótico e do metal, e também a mesma visão artística sobre a moda.

——————————————————————–

Q: Inicialmente, qual foi a primeira impressão que tiveram um do outro?

Amy Lee: Minhas roupas estão muito comuns *compara com o Mana* …uma vergonha. Se eu tivesse mais tempo, eu teria me vestido melhor.

Mana: Isto não foi um problema para mim. Eu a vi em um show em Yokohama, naquele momento, eu pensei que ela parecia muito intensa. Mas, hoje, como eu a vejo, na realidade ela é kawaii (kawaii = fofa, graciosa, etc.)

Amy: aah!! a verdade é que quando estou no palco com o foco na música, existe a necessidade de passar uma impressão dramática, não é? E, bem, isso ocorre quando estou no palco, e meu “eu normal” são duas pessoas completamente diferentes. Quando saio do palco, eu tomo um fôlego profundo e penso ” Quero voltar ao normal!!”.

Mana: O mesmo ocorre comigo quando estou num show, eu tento unir todas as minhas forças no palco.

Q: Mesmo sendo a terceira vez que o Evanescence vem ao Japão, desta vez ocorreu algo diferente?

Amy: Eu estava preocupada que tinham sido 3 anos desde que eu estive no Japão,mas, pelo contrário, a energia que eu recebi dos fãs me surpreendeu. Eles também nos deram presentes, e eu aprendi muitas coisas sobre a cultura japonesa… mas hoje eu devo continuar a turnê na Austrália, esta turnê no Japão foi muito divertida.

Mana: Para o Moi dix Mois, a turnê fora do país são concentradas na Europa. E, apesar de eu ter ido num evento nos Estados Unidos, na realidade eu acredito que dar um show para um publico estrangeiro deixa uma marca de força e agressividade. Eu não sei se é uma coisa cultural, mas pode ser que o publico japonês seja mais calmo, neste sentido.

Amy : Sim, a ultima vez que eu estive aqui eu pensei isso, mas desta vez eu acho que eles não se reprimiram tanto. Pode ser que o publico japonês esteja mudando.

Mana: Ah, eu também acho isso. Apesar da minha aparência atrair mais fãs do sexo feminino, nos últimos tempos, no Japão, o publico masculino vem crescendo, e eu tenho a impressão que a energia nos shows também tem crescido.

Amy: Nos nossos shows nos EUA, eu acredito que a proporção entre fãs homens e mulheres seja aproximadamente a mesma. para uma banda de rock, é normal que hajam mais homens. Então, sendo 50-50 parece ser bom para mim, é uma boa porcentagem.

Q: Vocês dois apareceram na mesma revista européia gótica, vocês devem ter algumas coisas em comum.

Amy: Sim, provavelmente, em termos musicais, nós somos muito similares.

Q: E relacionado ao gótico, não importa que seja algo obscuro, qual a sua impressão?!

Amy: É difícil explicar isso com uma palavra, mas dói em mim quando as pessoas que ouviram anteriormente a nossa musica, ficam presas a nossa imagem. É uma verdade que a musica do Evanescence contém muitos elementos góticos, e recebe muitas influencias do gótico. Se você tivesse que nos descrever, eu diria que seria a escuridão do inicio da era Vitoriana. Nós temos tanta influencia do clássico quanto do metal, como o digital, e nosso estilo musical é composto destes elementos.

Mana: É realmente difícil dizer isso numa só palavra. Desde minha infância eu fui influenciado pelos filmes do oculto e vampiros, e também por filmes como “La profesía”. Depois, meu pai foi professor de musica clássica, desde minha infância tive uma inclinação para a musica.

Amy: isso é muito bom.

Mana: Por isso, eu acho que temos muito em comum. Talvez por causa da imagem gótica que trago comigo, as coisas obscuras e belas. Eu acho que seria a combinação com o belo, certo?

Amy: Eu concordo completamente. Para ir de encontro com o contraste, e expressar a beleza destas coisas. Recentemente Mana-sama estava falando sobre a influencia que ele recebeu vendo filmes de terror, pessoalmente, eu amo todos os trabalhos do Tim Burton. Nosso baterista, o Rocky Gray, e nosso guitarrista, o John LeCombt, também gostam de filmes de terror, e durante a turnê eles costumam assistir as mesmas coisas. Em particular, o material dos anos 70 até os 90 é onde está a maioria das nossas influencias.

Mana: Estou com inveja. Os outros membros do Moi dix Mois nunca mencionam nada sobre filmes de terror.

Q: Você recentemente mencionou ” a imagem vem primeiro”, não acha que isso é um ponto central do visual?

Amy: Sim, é o ponto central, mas para um artista a imagem não é tudo. A primeira coisa é que a musica deve ser entendida. Mas seria bom construir ambos a imagem e a musica juntos.

Mana: Também penso da mesma forma. Com isso, planejo juntar ambos a beleza e a escuridão. Na musica, eu quero mostrar o mesmo, do mesmo modo. Por isso, criei minha própria grife de roupas “Moi meme Moitie”. E eu aplico no “Elegant Gothic Lolita” a combinação do gótico e a ternura das lolitas.

Q: Amy, você tinha algum interesse no estilo Gothic/Lolita do Japão?

Amy: Sim, sempre gostei muito. Com esta turnê no Japão, eu tive a oportunidade de ir a Tokyo por alguns dias, e pensei que eu acabaria comprando muitas coisas do estilo. Para ser honesta, a união da escuridão e a ternura não somente me interessa, mas é realmente muito amável. Eu também gosto muito das aranhas.(que aranhas? XDDD)

Mana: Ano passado, tive o prazer de estar no “Wave Gotik Treffen” na Alemanha, um grande evento (maior festival gótico, que começou em 1992) e eu senti que o gótico é muito presente na cultura Alemã. E em comparação a Alemanha, o Japão tem apenas um crescente interesse no gótico.

Amy: Sobre a Europa ,atualmente, a verdade é que, em termos culturais e históricos, eles estão acima dos Estados Unidos. E dentre os que comparecem aos nossos shows, apesar de existirem muitos que sao influênciados pela imagem da banda, também existem muitos que são influênciados pelo gótico.

Q: O que lhe fascina tanto sobre a escuridão e o belo nos Estados Unidos?

Amy: Claro que não há muito sobre a cultura gótica nos Estados Unidos. Falando sobre as origens, ela não veio de lá. Originalmente não era sobre seguir uma moda, definitivamente não era somente para apenas seguir apenas o gótico, é uma coisa que eu entendi, quando ouvi Body Subject, fui ver o Depeche mode,e essas coisas… eu mencionei o Tim burton, o que eu mais gosto é o “The Nightmare Before Christmas”. Acho que minha influencia veio de pessoas de bandas como Danny Elfman.

Q: Vocês lideram suas respectivas bandas, qual é o seu maior objetivo?

Amy: Musica, eu acho que é importante estar constantemente fazendo criticas sobre si próprio. Fazendo novos álbuns, continuar ousando com coisas novas. E sobre o objetivo da banda… até um certo ponto, eu acredito que nós conseguimos alcançar muitas coisas. Quando fazemos musica, queremos ser ouvidos e atrair a atenção de muitos, queremos ser entendidos. É algo difícil, e é nosso maior objetivo.

Mana: Sobre o Moi dix Mois, a maior parte de nossas composições vem do japonês, e eu não sei o grau de entendimento que as pessoas tem de japonês ao redor do mundo, mas eu acredito que nosso objetivo é ir o mais longe possível com nossa língua nativa.

Amy: Isso é impressionante. Eu penso o mesmo, alcançar outros países com músicas de sua própria linguagem e ser entendido é algo excepcionalmente interessante.

Q: E por ultimo, mesmo na europa, vocês acham que o Evanescence e o Moi dix Mois dividem o mesmo cenário?

Amy: isso seria bom.

Mana: Seria divertido. O que estamos conversando hoje, e tudo que temos em comum, mesmo o clássico, nós gostamos da escuridão, nós temos muitas coisas em comum. Por isso, seria bom que fizéssemos um show juntos.

Amy: Obrigada, eu estava pensando o mesmo. Em todos esses dias e durante todas as entrevistas, ter a oportunidade de conversar com um artista que divide o mesmo objetivo musical que eu me deixou muito feliz. Do meu coração, muito obrigada por este momento maravilhoso.

Mana: Aqui….tenho um presente para você…. (entrega um produto da Moi Meme Moitie)

Amy: *ri* Muito obrigada, é tão lindo! (ela coloca o colar, que recebeu)

Tradução: Moi Dix Mois Brasil | Saiba mais sobre Moi Dix Mois

Vídeo: Amy e Bethie jogando Taiko Drum Master

Em seu twitvid, Amy Lee postou um pequeno vídeo que a mostra jogando Taiko Drum Master, um jogo da Sony PlayStation 2, com sua amiga e assistente Bethie Wilson. Na legenda, Amy brinca com o nome do jogo.

ESTÚPIDA mestre de Taiko! LOL @Bethie_Wilson

[EDIT] Evanescence na capa da Geki Rock Japan

[EDIT] Evanescence esteve na capa da revista japonesa Geki Rock Japan - em divulgação ao lançamento do novo álbum, em outubro do ano passado.

Agradecimento: @Augusto_ev & @i_essence

Novas imagens: Evanescence no Japão

Novas imagens do Evanescence no Japão, divulgadas pelo twitter da EMI MUSIC JAPAN. A banda faz sua primeira apresentação amanhã em kanagawa.