Evanescence Rock Brasil: Evanescence em versos e emoções: Your Star

Sim. Nós podemos ver a sua estrela.

Uma das mais belas e, ouso a dizer, belas já feitas pelo Evanescence, a canção Your Star agrada e encanta centenas de fãs ao redor do mundo - destaque para o fato de nem single ter se tornado.

O que há por trás de tanta fascínio e beleza? Vocal? Guitarras, baixo e bateria? Coral? Piano? Inúmeras perguntas e, em igual proporção, respostas e estas cada vez mais subjetivas.

No dia 25 de maio, após oito anos de sua pré-composição, Evanescence retornou à cidade das luzes mecânicas: Lisboa. O Evanescence Rock Brasil te convite para uma viagem...

...Apenas feche os olhos, coloque os fones e transporte-se às estrelas...

Your Star

Duração: 4 minutos e 43 segundos

Escrito por: Amy Lee & Terry Balsamo

Gravação: Setembro de 2005 - Março de 2006

"Todos os meus medos se tornaram fúria"

Há alguns anos, eu me senti tão sozinha que temi continuar em turnê. Nós tínhamos acabado de chegar em Lisboa e estava no meu quarto me sentimento angustiada, estranha e cansada. Tinha acabado de vir de casa, onde eu podia ver estrelas à noite, mas quando olhei pela janela do hotel, eu não conseguia ver nada por estávamos nessa grande cidade. Essa foi a última gota. Me senti muito deprimida. Então, simplesmente comecei a cantar essa música - Amy Lee

Em janeiro de 2007, antes de iniciar a canção no show em Ottawa, Canadá, Amy disse aos fãs: "Uma música muito bonita e a coisa mais difícil já escrevi".

Coro: The Millennium Choir

Coral responsável: The Millennium Choir. Um grupo multi-étnico de aproximadamente 600 cantores, masculinos e femininos. Originários, principalmente, da zona sul da Califórnia, mas também de outras cidades como Nova Iorque, Nashville, San Francisco, Roma, Florença, etc.

Durante a ponte da canção, o coro de fundo canta:

“Alma surdo, loucura, onde está seu alma?

Loucura, todo sozinho”

The Millennium Choir traz como principal lema a paz no mundo e a determinação de se fazer possível a entrada do novo milênio com esperanças renovadas em um mundo melhor, com base em orações ao Espírito Supremo.

Ao fazê-lo, o Millennium Choir apresenta uma inusitada mistura de texturas de vozes com sabores clássicos, contemporâneos, pop, incluindo uma influência forte do gospel.

Maxi-Single: Good Enough

Em sua versão live, Your Star esteve presente no maxi-single de Good Enough, lançado no dia 30 de novembro. A canção foi executada no dia 30 de janeiro no Zepp Tokyo, no Japão.

Letra - Tradução

Your Star

I can't see your star

Though I patiently waited, bedside, for the death of todayI can't see your star

The mechanical lights of Lisbon frightened it away

And I'm alone now

Me and all I stood for

We're wandering now

All in parts in pieces, swim lonely

Find your own way out

I can't see your star

How can the darkness feel so wrong?

And I'm alone now

Me and all I stood for

We're wandering now

All in parts in pieces, swim lonely

Find your own way out

So far away

Its growing colder without your love

Why can't you feel me calling your name?

Can't break the silence

Its breaking me

All my fears turn to rage

And I'm alone now me

And all I stood for

We're wandering now

All in parts and pieces, swim lonely

Find your own way out

Now, Nothing worth fighting for

We're wandering now

All in parts and pieces, swim lonely

Find your own way out

Sua Estrela

Eu não consigo ver sua estrela
Eu não consigo ver sua estrela
Apesar de pacientemente esperar no lado da cama, pela morte de hoje
Eu não consigo ver sua estrela
As luzes mecânicas de Lisboa a assustou

E eu estou sozinha agora
Eu e tudo pelo qual eu lutei
Nós estamos imaginando agora
Tudo em partes em pedaços, nadando sozinhas. Encontre sua própria saída

Eu não consigo ver sua estrela
Eu não consigo ver sua estrela
Como a escuridão pode parecer tão errada?

E eu estou sozinha agora
Eu e tudo pelo qual eu lutei
Nós estamos imaginando agora
Tudo em partes em pedaços, nadando sozinhasEncontre sua própria saída

Tão longe
Está ficando cada vez mais frio sem o seu amorPor que você não pode ouvir eu chamando seu nome? Não consigo quebrar o silêncioEstá me partindo

Todos os meus medos se tornaram fúria

E eu estou sozinha agora
Nada pelo que lutamos
Nós estamos imaginando agora
Tudo em partes em pedaços, nadando sozinhasEncontre sua própria saída

Agora, não há nada pelo que lutar
Nós estamos imaginando agora
Tudo em partes em pedaços, nadando sozinhas. Encontre sua própria saída

Live Performance

No álbum The Open Door", Your Star é a música preferido do guitarrista Terry Balsamo e, para Amy Lee, a mais divertida e difícil de se cantar ao vivo, também

Em 2007, substituiu o "Lisbon" por "Athens" e "Paris", em shows na Grécia e França, respectivamente. No Brasil em 2009, no Maquinaria Festival, Amy cantou: "The mechanical lights of Brazil frightened it away..."

Já na turnê de 2011, o mesmo foi feito no show em Nova York: "The mechanical lights of New York..."

Em 2012, o mesmo foi feito para Austin (Texas, EUA) e Berlin (Alemanha).

1. MTV's The Lair The Metro Transit Lounge - Sydney, Austrália (05.02.2007)