"Eu gosto de Skrillex, é muito legal" - Amy Lee

Skrillex

Em entrevista ao site húngaro Music Channel, Amy Lee elogia o produtor de músicas eletrônicas Skrillex e diz gostar de algumas de suas músicas. Além disso, aborda o processo de gravação do novo álbum e o que este significa para ela.

Sonny John Moore, mais conhecido como Skrillex (Los Angeles, 15 de janeiro de 1988), é um produtor musical americano de música eletrônica e ex-cantor e compositor. Criado na região nordeste de Los Angeles e no norte da Califórnia, Moore integrou a banda de post-hardcore From First to Last como vocalista em 2004, e gravou dois álbuns de estúdio com o grupo; "Dear Diary, My Teen Angst Has a Body Count", 2004, e "Heroine" em 2006, antes de sair em 2007 para seguir carreira solo.

Saiba mais

Objetivo não é o sucesso, dinheiro ou ganho de fãs

Amy Lee: "Terei que buscar a inspiração"

"Eu acho que o objetivo não é o sucesso, dinheiro ou ganho de fãs (embora eles sejam os que mais significam para mim). O objetivo real é a sensação de saber que você faz realmente tudo o que pode e traz o melhor de você" - Amy Lee quando questionada pelo site húngaro Phenomenon se há algum sonho ainda não realizado. Na entrevista, Amy também decorre sobre os momentos mais marcantes da turnê e diz que, é até possível, próximo álbum sair em breve.

Recentemente, recebemos os americanos do Evanescence no PeCsa Music Hall em sua primeira apresentação na Hungria, uma atmosfera fantástica de loucura. Amy Lee tem um desempenho enérgico. Antes do show, por causa da agenda apertada, a cantora e co-fundadora concedeu uma breve entrevista para o shortscore.net. Amy respondeu a todas as nossas perguntas com entusiasmo e um sorriso, apesar do calor que derretia o seu rosto.

Esta será sua primeira apresentação na Hungria, mas não é a sua primeira visita. Você se lembra por que você escolheu Budapeste para gravar o vídeo de Good Enough?

Na verdade, o diretor escolheu esta cidade, justamente quando estávamos em turnê com a banda. Vir aqui na turnê do nosso disco atual pareceu ser a solução mais lógica para todos nós. Todo o clipe foi gravado aqui e eu tenho lembranças muito boas desse dia.

E hoje, já passeou pela cidade?

Sim, mas nós estamos muito cansados (...). De qualquer forma, estive com meu marido, Josh, em um restaurante e provamos um pouco da a comida húngara. Estamos muito felizes.

Até agora, como tem sido a turnê? Qual foi a coisa mais louca até o momento?

Não sei se sou capaz de escolher apenas uma coisa...

Pode dizer mais!

Bem, eu poderia dizer todos os dias (risos). Temos uma turnê especial para outubro, ou talvez já em andamento para setembro. Eu realmente não sei de nada. Tentando pensar no passado, tivemos alguns momentos excelentes... Fomos a Trinidad e Tobago, embora eu realmente não os conhecesse antes antes de chegarmos. Nessa época, foi o meu aniversário de 30, o qual comemoramos em uma das praias da ilha. Eu me senti muito feliz por ter vivido este momento - por todo o meu trabalho até à data e por estar em um lugar tão maravilhoso. Outro caso foi o dia em que fomos a Praga e tivemos um dia inteiro fora para explorar a cidade. Foi incrível. Nos EUA não há tantos desses lugares históricos.

Agora há muitas bandas sendo liderados por talentosas garotas...

Sim, a vocalista do Halestorm é aquela que eu acho uma das melhores vocalistas. Estaremos em turnê juntas pelos EUA. Houve um tempo em que poucas bandas [com vocais femininos] tinham o domínio público, por isso, é sempre um prazer conhecer uma nova banda talentosa cuja vocalista é do sexo feminino.

Você vendeu milhões de CDs, fez uma grande turnê, shows esgotados e ganhou um Grammy. Quais são seus outros objetivos? Possivelmente, há algum sonho que não foi realizado?

Algumas pessoas trabalharam muito para que isso acontecesse. Eu sou grata ao sucesso até agora, especialmente ao primeiro álbum "Fallen". Mesmo eu sendo uma criança quando escrevi aquelas músicas. Porém, agora eu me sinto muito melhor - amadureci e mudei muito. O objetivo continuará ser o de fazer e criar músicas que gosto. Quando fizemos o Fallen, eu adorei; o "The Open Door" foi muito amado e o atual eu absolutamente AMEI! Este é o meu favorito até agora, pois há 10 anos atrás eu não conseguia me expressar tão bem. Eu acho que o objetivo não é o sucesso, dinheiro ou ganho de fãs (embora eles sejam os que mais significam para mim). O objetivo real é a sensação de saber que você faz realmente tudo o que pode e traz o melhor de si mesmo.

Apesar do Evanescence ser de meados dos anos 90, nos deram apenas três álbuns, o último lançado no ano passado. Isso pode significar que mais uma vez teremos que esperar anos para um novo disco ou há um plano diferente desta vez?

É até possível que desta vez lancemos um novo álbum em breve, mas eu realmente não estou certa. (...) eu gosto de ter certeza absoluta do que o que estou criando. É algo muito real e valioso. Terei que buscar a inspiração, então, novamente, começar a escrever  canções. Mas certamente não o farei agora.

Tradução e adaptações: Evanescence Rock Brasil

Pictures

Youtube

"Somos uma banda de rock, não gótica" - Amy

"The Open Door foi muito mais eletrônico"

Em entrevista ao site húngaro Quart, Amy abordas sobre o quanto evoluiu desde o início do sucesso do Evanescence, elementos eletrônicos do novo álbum e cita novos artistas como Bat For Lashes, Lykke Li e Florence & The Machine.

Há cerca de dez anos você é modelo para os jovens do mundo. Quanto você mudou desde então, e como você responde a esta imagem?

Eu acho que eu mudei muito, o que é natural. Em dez anos há um monte de tempo, mas ainda sou a mesma pessoa. Talvez a mudança mais importante é que hoje eu consigo lidar com a fama e tudo o que vem com ela: os fãs e a atenção constante. No começo, era muito difícil manter as pessoas ao meu redor, nunca poderia estar sozinho. Nas "férias" entre o  atual álbum e anterior, eu tentei viver normalmente e estar em casa por um bom tempo. Legal saber que ainda existem fãs esperando por nós após uma pausa de tanto tempo. Sou muito grata a eles por isso. E claro, a relação saudável que vivo com meu marido contribui.

(...)

No começo, houve muita conversa sobre os sintetizadores e os elementos eletrônicos que estariam no disco.

Sim, mas no geral não fomos muito adiante com eles. No começo, realmente conversamos muito, essa chave seria a forma de dirigir [o álbum], mas depois foi diferente. Para ser honesta, o álbum anterior, The Open Door, foi muito mais eletrônico. Esse [o atual] é um verdadeiro disco de rock.

Agora nos EUA tudo está armazenado na música eletrônica. Que tal isso para uma cantora de rock?

Não só a América, mas em todos os lugares. Mentiria se dissesse que não gosto dessa música porque é o que eu gosto. É que muitas pessoas fazem esse tipo de música porque agora é o único caminho mais rápido para a fama, acho que é o gás. Agora parece que há tendências que são excluídos do mainstream, como o rock. Eu não gosto queando eles querem empurrar essas coisas na minha garganta. Só ligar qualquer rádio, apenas esse tipo de música que tocará. Alguém realmente pensa que as pessoas estão ouvindo apenas Rihanna e LMFAO? Isso é uma besteira. (...)

Sou uma grande fã de Tori Amos e Björk, e agora muitas outras cantoras como Bat For Lashes, Lykke Li, Florence & The Machine.

Você gosta deles?

Como cantora, amo tudo o que precede! É claro que eles não representam o mainstream, mas também vivem no mundo underground que pertencemos.

Então, acho que do Evanescence banda underground?

Sim, um pouco. Agora mais do que nunca.

Evanescence banda que, regularmente, é conhecida por ser rock gótico. O que você pensa em relação a isso?

O fato é que somos uma banda de rock, não gótica.

Qual será o próximo passo é para Evanescence?

Com certeza estar em turnê, mas depois eu não sei. É muito difícil escrever música durante a turnê ou planejar com antecedência, pelo menos para mim não funciona. Somente com alguma coisa que possa me concentrar. Tenho que ficar sozinha e preciso me conectar às músicas que eu pudesse pensar.

Tradução e adaptações: EvanescenceRockBrasil

Pictures

Imagens da entrevista feita com Amy Lee para o site Quart, em Budapeste, Hungria.

 

Thanks to: @EvCroatia

Turnê: PeCsa Music Hall - Budapeste, Hungria

Evanescence prossegue com a sua turnê pelo Leste Europeu realizando seu primeiro show em Budapeste, capital da Hungria. Apesar de serem os primeiros shows na região, Evanescence possui uma relação com certos países como a própria Hungria e Romênia, sendo os videoclipes de Good Enough e Bring Me To Life gravados nos respectivos países.

A Hungria é um país sem litoral, que faz fronteira com muitos países, designadamente, a Eslováquia, a Ucrânia, a Roménia, a Sérvia, a Croácia, a Eslovénia e a Áustria. O seu território é essencialmente plano, com montanhas de baixa altitude a norte. O Lago Balatão, uma estância turística muito popular, é o maior lago da Europa Central.

Fonte: Europa.eu

O videoclipe de "Good Enough" foi gravado em Junho de 2007 em uma casa nos arredores de Budapeste. Uma versão inacabada do clipe, dirigido por Marc Webb, caiu na internet antes de sua estréia oficial, no Total Request Live da MTV americana, no dia 10 de Setembro.

Setlist

1. What You Want
2. Going Under
3. The Other Side
4. Weight of the World
5. Made of Stone
6. Lost in Paradise
7. My Heart Is Broken
8. Lithium
9. Sick
10. The Change
11. Whisper
12. Call Me When You're Sober
13. Imaginary
14. Bring Me to Life

Encore:

1. Your Star
2. My Immortal

Pictures

Thanks to: @KingaCsarmasz

YouTube

1. Whisper

1. What You Want
2. Going Under
3. The Other Side
4. Weight of the World
5. Made of Stone
6. Lost in Paradise
7. My Heart Is Broken
8. Lithium
9. Sick
10. The Change
11. Whisper
12. Call Me When You're Sober
13. Imaginary
14. Bring Me To Life

Encore:

1. Your Star
2. My Immortal

Evanescence: Hungarian Music Awards 2012 (Hu)

Hungarian Music Awards 2012

Evanescence está concorrendo ao prêmio de Melhor álbum de hard rock ou heavy metal do ano no Hungarian Music Awards 2012, Hungria. Na disputa, bandas como Mastodon, Foo Fighters e Megadeth. A cerimônia ocorrerá no dia 8 de maio em Dubapeste.

The Awards - formerly known as the Golden Giraffe Awards - has been made by Mahasz, the Hungarian music industry association. Today it's called Fonogram - Hungarian Music Awards officially.

A premiação - anteriormente conhecida como Golden Giraffe Awards - foi feita por Mahasz, a associação da indústria húngara de música. Hoje, denomina-se Fonogram - Music Awards oficialmente

EVANESCENCE - Evanescence (EMI)
MEGADETH - Th1rt3en (Magneoton)
MASTODON - The Hunter (Magneoton)
FOO FIGHTERS - Wasting Light (Sony Music)
DREAM THEATER - A Dramatic Turn Of Events (Magneoton)

Thanks to: Rhinestone

Turnê 2012: Petőfi Csarnok - Budapeste, Hungria

Budapeste, Hungria

Ao noticiar que Evanescence estaria pela primeira vez na República Tcheca, comentamos que muito em breve Hungria, Croácia e Polônia seriam anunciadas. Hoje, já temos a confirmação do show em Budapeste, capital da Hungria, para o dia 18 de junho no Petőfi Csarnok. Este é o quarto país do Leste Europeu por onde o Evanescence passará, sendo estes o primeiro show da banda nos respectivos países (Ucrânia, Romênia, República Tcheca e Hungria).

Pensando que Evanescence não tem nenhuma ligação com Budapeste e Hungria?

O videoclipe de "Good Enough" foi gravado em Junho de 2007 em uma casa nos arredores de Budapeste. Uma versão inacabada do clipe, dirigido por Marc Webb, caiu na Internetantes de sua estréia oficial, no Total Request Live da MTV americana, no dia 10 de Setembro.