Segundo Amy, indústria fonográfica está “doente”

Indústria musical: "Doente" e em "período de transição"

“As pessoas se sentem muito orgulhosas quando levantamos a bandeira [de seu país]. Então, achei ótimo reuni-las” — Amy Lee sobre a inspiração da saia que reúne as bandeiras de 47 países.

(...) Ela também afirmou ser "uma bênção" e que se sente muito grata por ser capaz de chegar ao país, depois de ler as mensagens de seus fãs em redes sociais.

Em relação ao estado atual da indústria da música, Amy Lee destacou a possibilidade oferecida pela tecnologia de divulgar uma nova banda. No entanto, ela disse que o setor "está doente e passa por um período de transição", dizendo que é cada vez mais difícil chegar a um contrato com uma gravadora.

Por fim, disse que a inspiração para criar um vestido, carregando as bandeiras de todos os países visitados nesta turnê, veio durante um vôo. "As pessoas se sentem muito orgulhosas quando levantamos a bandeira [de seu país]. Então, achei ótimo reunir todas elas", disse ela, a tempo de indicar que representa o amor que receberam de seus fãs.

Tradução: EvanescenceRockBrasil

SPANISH VERSION

(...) También afirmó que es “una bendición” y que se sienten muy agradecidos por poder llegar al país, luego de haber leído los mensajes de sus fans por las redes sociales.

Con relación a la situación actual de la industria musical, Amy Lee destacó la posibilidad que brinda la tecnología de poder difundir a una nueva banda. No obstante, afirmó que la industria “está enferma y atraviesa un periodo de transición”, al indicar que cada vez es más difícil llegar a un contrato con un sello discográfico.

Finalmente, comentó que la inspiración de crear un vestido, que lleve las banderas de todos los países que visitaron en esta gira, surgió durante un vuelo. “La gente se siente muy orgullosa cuando uno levanta la bandera. Así que me pareció genial reunirlas a todas”, dijo, al tiempo de indicar que representa el amor que recibieron de sus fans.