Amy Lee: Olheiras não são atraentes

O site do famoso jornal irlandês Belfast Telegraph publicou uma pequena matéria sobre a resposta dada por Amy Lee quando questionada o que gostaria de modificar em sua aparência. A pergunta fez parte de um especial da revista britânica Kerrang! Magazine desta semana. Confira a resposta e a matéria: 

Amy Lee: Olheiras não são atraentes

Se pudesse mudar alguma coisa em sua aparência, Amy Lee escolheria as "olheiras".

A cantora do Evanescence leva uma vida agitada na estrada em turnê com sua banda de rock. Amy diz que sua agenda árdua e seu estilo de vida privado de sono afetam sua aparência.

"As olheiras", disse ela à revista Kerrang! quando lhe perguntaram o que mudaria em sua aparência.

"Quando estou na estrada, percebo que esse é preço. Eu noto que aumentam ainda mais essas olheiras". Anteriormente, Amy revelou sua rotina com baixa manutenção em beleza. A estrela explicou que ela às vezes tem dificuldade para encaixar um rigoroso regime de estilo em sua agenda.

"Lencinhos de bebê - para aqueles momentos em que você simplesmente não pode tomar um banho", disse ela.

"Você tem que estar preparada para qualquer situação, onde você não pode tomar um banho e tem que parecer incrível em algumas sessões de fotos, as quais não sabia que iria acontecer 10 minutos atrás"

Fonte: Belfast Telegraph

[+] Leia outras perguntas e respostas dadas por Amy Lee

[English] Amy Lee: Eye bags aren't attractive

Amy Lee would choose the "bags under her eyes" if she could change one thing about her appearance.

The Evanescence singer leads a hectic life on the road touring with her rock band. Amy says her arduous schedule and sleep-deprived lifestyle affects her looks.

"The bags under my eyes," she told Kerrang! magazine when asked what she'd change about the way she looks.

"When I'm on the road I find that it takes its toll, and I notice it most of all in the bags under my eyes."

Amy has previously revealed her low maintenance beauty routine. The star has explained that she sometimes finds it difficult to fit a rigorous styling regime into her schedule, so relies on no-fuss techniques to keep her looking camera ready.

"Baby wipes - for those times when you just can't take a shower," she said.

"You have to be prepared for any situation, where you can't take a shower and you have to look awesome for some photo shoot that you didn't know was happening until 10 minutes before"