VEVO: “The Other Side” (Lyric Video)

Canal VEVO disponibilizou o Lyric Video do quarto single (promocional) do álbum “Evanescence”, a canção “The Other Side”.

No entanto, ainda há mais por vir do "Evanescence". As faixas "The Other Side" e "Lost in Paradise" estão sendo trabalhadas como singles, com um vídeo previsto para o final da Carnival of Madness Tour.

"Tudo isso está muito confuso para mim", Lee observa. "Em alguns países eles estão indo com um single, nos Estados Unidos com outro e blá, blá, blá... Quando é apenas um single para rádio, você não faz um vídeo e eu meio que perco o interesse. E, para mim, há muito menos [divulgação em] rádio do que jamais teve. Sinto que o rádio é não a força motriz que faz as pessoas comprarem música. Então, o que é um single? Single é apenas a música favorita de alguém".

— Amy Lee em entrevista à Billboard (Leia mais!)

Music video by Evanescence performing The Other Side (Lyric Video). (C) 2012 Wind-up Records, LLC / Eggwhites, LLC.

The Other Side

Make me whole again
Open your eyes
Taunted by the shadows of your light
Cold and far away
Like you're not even mine
Undo everything and take me
Higher

Never believing what they say cause I'm...

Counting the days to meet you on the other side
I will always be waiting
Until the day that I see you on the other side
Come and take me home

I'm not giving you
I want you back
Holding together by the shards of our past
Stole my heart away
I can't let you go
Break these chains and let me fly to you

High above the world below
Over and over In my mind

Counting the days to meet you on the other side
I will always be waiting
Until the day that I see you on the other side
Come and take me...
Home

I am so lost without my place inside your heart
I won't survive I need to know you hear me
Awake and release my love

Counting the days to meet you on the other side
I will always be waiting
Until the day that I see you on the other side
Come and take me

Counting the days to meet you on the other side
I will always be waiting
Until the day that I see you on the other side
Come and take me home

O Outro Lado

Faça-me completa novamente
Abra seus olhos
Iludida pelas sombras de sua luz
Frio e muito distante
Como se nem fosse meu
Desfaça tudo e me leve
Mais alto

Nunca acredito no que dizem pois eu...

Estou contando os dias para encontrá-lo do outro lado
Eu sempre esperarei
Até o dia em que te encontrarei do outro lado
Venha e me leve para casa

Eu não vou desistir de você
Eu quero você de volta
Me mantendo inteira pelos cacos do nosso passado
Roubou meu coração
Não posso te deixar ir
Quebre essas correntes e me deixe voar pra você

Bem no alto acima do mundo
Mais e mais na minha mente

Estou contando os dias para encontrá-lo do outro lado
Eu sempre esperarei
Até o dia em que te encontrarei do outro lado
Venha e me leve...
Para casa

Estou tão perdida sem meu lugar dentro do seu coração
Eu não vou sobreviver, eu preciso saber que você me ouve
Desperte e liberte meu amor

Estou contando os dias para encontrá-lo do outro lado
Eu sempre esperarei
Até o dia em que te encontrarei do outro lado
Venha e me leve

Estou contando os dias para encontrá-lo do outro lado
Eu sempre esperarei
Até o dia em que te encontrarei do outro lado
Venha e me leve para casa